Objeto directo e indirecto

Muchos verbos pueden tener dos objetos: un objeto indirecto (normalmente una persona) y un objeto directo (normalmente una cosa). Hay dos estructuras correctas.

Primera estructura: verbo + persona + cosa

She gave me a book. (Ella me dio un libro.)
He bought his son a bike. (Él le compró una bicicleta a su hijo.)

Segunda estructura: verbo + cosa + to/for + persona

She gave a book to me. (Ella me dio un libro a mí.)
I sent a letter to my friend. (Envié una carta a mi amigo/a.)

Usamos to con verbos como give, send, show, tell, lend; usamos for con verbos como buy, make.

Objetos expresados con pronombres

Cuando el objeto directo es un pronombre (it, them), normalmente usamos la segunda estructura.

Give it to me. (Dámelo.) — no ~~Give me it.~~

Resumen

Persona + cosa
They told us the truth. (Nos dijeron la verdad.)
Cosa + to/for + persona
They told the truth to us. (Nos dijeron la verdad a nosotros.)