¿Futuro perfecto simple o futuro continuo?
Ambas formas hablan del futuro, pero se centran en cosas diferentes:
- Futuro perfecto simple → la acción estará terminada para un momento futuro.
- Futuro continuo → la acción estará en curso en un momento futuro.
Futuro perfecto simple = para entonces estará terminado
Usamos will have + participio pasado cuando algo estará terminado antes de un momento concreto del futuro.
→ Piensa: «¿Estará terminado para entonces?»
-
By 8 o'clock, I will have finished my homework.
= A las ocho ya habré terminado los deberes.
→ Los deberes estarán terminados a las ocho. -
By the time we arrive, the film will have started.
= Cuando lleguemos, la película ya habrá empezado.
→ La película habrá empezado antes de que lleguemos. -
By next year, she will have graduated.
= Para el año que viene, ya habrá terminado sus estudios.
→ Sus estudios estarán terminados para entonces.
Futuro continuo = estará sucediendo en ese momento
Usamos will be + verbo con -ing cuando una acción estará en curso en un momento concreto del futuro.
→ Piensa: «¿Qué estará sucediendo en ese momento?»
-
At 8 o'clock, I will be studying.
= A las ocho estaré estudiando.
→ A las ocho, la actividad estará en curso. -
This time tomorrow, we will be swimming in the sea.
= Mañana a estas horas estaremos nadando en el mar.
→ Mañana a esta hora estaremos en plena actividad. -
When you arrive, we will be waiting for you.
= Cuando llegues, estaremos esperándote.
→ Cuando llegues, la espera estará en curso.
Comparación
-
By 9 o'clock, she will have cooked dinner.
= Para las nueve, habrá preparado la cena.
→ La cena estará terminada a las nueve. -
At 9 o'clock, she will be cooking dinner.
= A las nueve, estará preparando la cena.
→ A las nueve estará en plena preparación de la cena. -
By Monday, he will have moved to his new flat.
= Para el lunes, se habrá mudado a su nuevo piso.
→ La mudanza estará terminada para el lunes. -
On Monday morning, he will be moving to his new flat.
= El lunes por la mañana, se estará mudando a su nuevo piso.
→ La mudanza estará en curso el lunes por la mañana.
Expresiones de tiempo frecuentes
Las dos formas suelen utilizar expresiones diferentes para indicar el momento de referencia en el futuro:
-
by + momento → algo habrá terminado antes de ese momento:
by Monday, by 2030, by five o'clock
= para el lunes, para 2030, para las cinco -
by the time + presente simple → algo ya habrá terminado antes de otro acontecimiento futuro:
By the time you arrive, I will have left.
= Cuando llegues, ya me habré ido. -
at + momento → algo estará en curso en ese momento:
At five o'clock, I will be working.
= A las cinco estaré trabajando. -
this time + momento futuro → algo estará en curso en ese momento:
This time tomorrow, we will be travelling.
= Mañana a estas horas estaremos viajando.
Referencia rápida
-
Terminado para un momento futuro: will have + participio pasado
They will have finished the project by Friday.
= Para el viernes, habrán terminado el proyecto. -
En curso en un momento futuro: will be + verb-ing
They will be working at five o'clock.
= A las cinco estarán trabajando.
