Předložky času – at, on, in (začátečník)

Časové předložky: at, on a in

Používáme at, on a in, když vyjadřujeme, kdy se něco děje. Správná volba závisí na časovém rozsahu:

• at → konkrétní bod v čase
• on → den nebo datum
• in → delší časové období

Pomůcka: at se dívá na čas jako na jeden bod, on jako na konkrétní den v kalendáři a in jako na období, které něco obsahuje.

At = konkrétní bod v čase

Používáme at pro přesný čas a krátké konkrétní okamžiky.

• The bus leaves at 10 o'clock.
• Come at 5:30.
• She isn't here at the moment.
• Owls hunt at night.

Běžná spojení: at noon (v poledne), at midnight (o půlnoci), at sunrise (při východu slunce), at bedtime (před spaním), at Christmas (o Vánocích)

Pozor: v češtině často používáme předložku „v“, ale angličtina zde rozlišuje konkrétní okamžik (at) a delší období (in).

On = den nebo datum

Používáme on s dny, daty a svátky.

• We play football on Saturdays.
• I was born on the 4th of March.
• We meet on New Year's Day.
• I got a present on my birthday.
• Den + část dne:
  See you on Friday night.
  The train arrives on Monday morning.

Když mluvíme o konkrétním dni, používáme on, i když přidáme část dne: on Monday morning, ne in Monday morning.

In = delší období

Používáme in s obdobími delšími než jeden den.

• Části dne:
  in the morning, in the afternoon, in the evening
• Měsíce, roční období a roky:
  in July, in winter, in 2025
• Delší období:
  in the past, in the future, in the 1990s

Důležité výjimky

Před výrazy this, last, next a every nepoužíváme žádnou předložku.

• I saw him last week. (ne in last week)
• Are you working this evening?
• We meet every Monday.
• See you next year.

Další užitečné rozdíly

• In + časový úsek = za jak dlouho od této chvíle:
  The train leaves in ten minutes. = Vlak odjíždí za deset minut.
• At night = noc obecně, jako pravidelný čas:
  I don't like driving at night.
• In the night = během jedné konkrétní noci:
  A noise woke me up in the night.
• At the beginning/end of = začátek/konec konkrétní události:
  There is a test at the beginning of the lesson.
• In the beginning = na začátku, zpočátku
  In the end = nakonec
  It was difficult in the beginning.
  In the end, we chose Spain.
• At the weekend = britská angličtina
  On the weekend = americká angličtina

Rychlé shrnutí

• at → přesný čas / okamžik
  at 7 o'clock, at midnight
• on → den / datum
  on Monday, on 5 June
• in → delší období
  in July, in 2025, in winter