Both, either a neither

Both, either a neither

Both, either a neither se používají, když mluvíme o dvou lidech nebo věcech, ale každé z nich má jiný význam.

Both (+ podstatné jméno v množném čísle) = tento i tamten

Both znamená oba dohromady.

• Both of my sons are happy.
  (Oba moji synové jsou šťastní.)
• Both Tim and Ann came to the party.
  (Tim i Ann přišli na večírek.)

Either (+ podstatné jméno v jednotném čísle) = tento nebo tamten

Either znamená jeden nebo druhý. Nezáleží na tom, který.

• Either of my sons can help you.
  (Kterýkoliv z mých dvou synů ti může pomoci.)
  = nezáleží na tom, který z nich, pomoci může kterýkoliv
• You can take either the red one or the blue one.
  (Můžeš si vzít buď ten červený, nebo modrý.)
  = vyber si kterýkoliv z nich

Neither (+ podstatné jméno v jednotném čísle) = ani tento, ani tamten

Neither znamená ani jeden z těch dvou. Často se používá ve vazbě Neither... nor....

• Neither of my sons is happy about it.
  (Ani jeden z mých dvou synů z toho nemá radost.)
  = ani jeden z mých synů
• Neither Tim nor Ann came to the party.
  (Ani Tim ani Ann nepřišli na večírek.)
  = nepřišel Tim ani Ann

Přehled

• both + podstatné jméno v množném čísle
  → oba dohromady
• either + podstatné jméno v jednotném čísle
  → jeden nebo druhý
• neither + podstatné jméno v jednotném čísle / Neither... nor...
  → ani jeden, ani druhý